This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
3 Sep 22 '12 esl>eng Bolsa de información Information database pro closed ok
- Aug 22 '12 esl>eng Como muelo I'm the best/I'm the greatest pro closed ok
4 May 31 '12 esl>eng cantonera corner pro closed ok
- Apr 28 '12 esl>eng Office Pantry (workers) pro closed ok
- Feb 17 '12 esl>eng estar lamiendo (a alguien) to be licking up (to someone) pro closed ok
- Feb 17 '12 esl>eng la cagaron they took it out pro closed ok
- Feb 2 '12 esl>eng tono humano gracious pro closed ok
- Jan 31 '12 eng>esl Hitchhike enlace pro closed ok
- Jan 29 '12 eng>esl in and out of bounds para campo y ciudad pro closed no
4 Jan 26 '12 eng>esl NBA FIT LIVE HEALTHY WEEK la semana para vivir con salud de NBA FIT pro closed ok
- Jan 22 '12 eng>eng Knowledge on Nature nature awareness pro closed ok
- Jan 10 '12 eng>esl you "axed" for it Tú solito te has hachado la culpa pro closed ok
4 Jan 9 '12 esl>eng TT GUAU trending topic WOW pro closed ok
- Jan 9 '12 esl>eng pulpos suckers pro closed no
- Dec 28 '11 esl>eng la máquina va a echar humo the machine will get over-heated pro closed ok
- Dec 28 '11 esl>eng reservas ample stores/an ample store pro closed ok
- Dec 19 '11 esl>eng esta dinámica this trend pro closed no
- Dec 18 '11 esl>eng si lo acotamos if we refine it pro closed no
4 Nov 8 '11 esl>eng despeñamiento del vehículo the vehicle running off the road into a gully pro closed no
Asked | Open questions | Answered